葡萄牙葡萄酒协会在华推出葡语发音教育视频系列

  “如果您喜欢葡萄牙葡萄酒，用葡语说出来吧！如果您真能用葡语道出葡国美酒文明，必定会越加喜欢咱们的葡萄酒！”葡萄牙葡萄酒协会最近特别为我国商场制作了一个葡语发音教育视频系列，介绍其深沉的美酒文明，上述主意便是这一个项目的背面构思。

  该系列视频共含六集，内容介绍葡萄牙葡萄酒产区、其本乡葡萄种类和美酒文明、品酒礼仪的常用词葡语发音，将于4月11日起在葡萄牙葡萄酒的微信大众号、中文官网连续推出。

  葡萄牙葡萄酒协会主席梵尔高（Frederico Falcão）表明：“葡萄牙共有14定产区，250多种本乡葡萄种类，以及数以百计的葡萄酒庄园，它们的称号葡语发音与英语、中文都非常不同。我国是咱们的重要战略商场之一，在曩昔十年，本协会投入了很多的人力、物力把上述词语汉化，努力于让我国商场的业界人士、顾客和葡萄酒爱好者更了解、知道咱们的葡萄酒文明，并取得了可喜的成果， 葡萄牙葡萄酒在我国商场的知名度及承受程度日积月累。“

  他还指出：“但是咱们也发现我国葡萄酒专业技术人员和顾客们日趋国际化，他们常常需求与国际同行、同好们互动沟通，一同品酒。有鉴于此，本协会期望可以经过推出此系列视频，对他们和国际友人在沟通葡萄牙葡萄酒常识、文明时起到必定的协助。”

  此系列视频的成功重点是找到一位一起通晓葡语和普通话的主播。葡萄牙葡萄酒协会非常侥幸得到了葡萄⽛驻上海总领事馆商务处商务官员马思耀（FranciscoMaia）先生的全力支持，由他拍照完成了此系列视频。马思耀是葡萄牙人，曾学习过中文，并取得了亚太研讨专业的硕士学位。在曩昔十年里，他一直在北京、上海和台北等华语环境中日子和作业。

  马思耀表明：“葡萄酒是葡萄牙经济和文明的重要组成部分。葡萄牙公民对本国深沉的葡萄酒前史和传统引以为傲，由于咱们为国际各地的朋友们带来了特殊的葡萄酒国际。我很快乐能参加到这个饶富含义的行动，这将有助促进葡中两国的葡萄酒交易和文明沟通。”

  葡萄牙葡萄酒协会是由葡萄牙农业部认可的葡萄酒职业跨专业安排，它是“葡萄牙葡萄酒”（Wines of Portugal）品牌的管理机构，努力把该品牌向国际推行。

  该协会于1996年建立，它是一个私有非盈利安排，旗下具有八个专业协会单元，分别为职业代表ACIBEV e ANCEVE（葡萄牙葡萄酒和烈酒协会）、出产代表FENAVI（葡萄牙独立葡萄种植者联合会）和FEVIPOR（葡萄牙酿酒师联合会），协作酒庄代表FENADEGAS（葡萄牙酿酒商协作联盟）、AND（葡萄牙蒸馏产品和副产品协会）、CAP（葡萄牙农业协会），以及区域划定代表ANDOVI（葡萄牙原产地葡萄酒酿制会）。

  葡萄牙葡萄酒协会在四大洲和21个战略商场大力推行“葡萄牙葡萄酒”品牌，均匀每年出资约800万欧元及调集近370家全国酒商、展开百余场葡萄牙葡萄酒推行活动。